| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Ministère provincial (PM)
| Ministère de la Santé et des Services communautaires | Ministère de la Santé et du Bien-être, ministère des Services communautaires, des Personnes âgées et du Travail | Ministère de la Santé et du Bien-Être | Ministère de la Santé; Ministère du Mieux-être, Culture et Sports | Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) | Ministère de la Santé et Soins de longue durée, Ministère de la Promotion de la santé | Ministère de la Santé et ministère de la Vie saine, ministère de la Vie saine, des Jeunes et des Personnes âgées | Ministère de la Santé | Ministère de la Santé et du Bien-être | Ministère de la Vie saine et du Sport, ministère des Services de Santé | Ministère de la Santé et des Services sociaux | Ministère de la Santé et des Services sociaux | Ministère de la Santé et des Services sociaux |
| Autorité régionale de santé (ASR)
| 4 autorités régionales de santé intégrées | Autorités régionales de santé abolies en 2005 | 9 autorités sanitaires de district | 2 régies régionales de la santé | 18 agences de la santé et des services sociaux
| 36 bureaux de santé | 11 autorités régionales de santé (ARS) | 12 autorités régionales de santé | Abolies en 2008 | 5 autorités de santé et une Autorité provinciale de santé | 8 autorités régionales de santé et de services sociaux | Aucune autorité régionale, mais 3 régions administratives | Aucune autorité régionale de santé, mais 14 centres de santé régionaux/ centres de traitement |
| Directeur provincial de la santé
| Médecin hygiéniste en chef | Médecin hygiéniste en chef | Administrateur en chef de la santé publique | Bureau du médecin hygiéniste en chef | Directeur national de santé publique/sous-ministre adjoint à la santé publique | Bureau du médecin hygiéniste en chef | Médecin hygiéniste en chef | Directeur provincial de la santé | Médecin hygiéniste en chef | Bureau du directeur provincial de la santé publique | Administrateur en chef de la santé publique | Bureau du directeur de la santé publique | Bureau du médecin hygiéniste en chef |
| Réformes récentes
| 2006 | 2010 | 2011 | 2009 | 2004 | 2006 | 2009 | 2002 | 2008 | 2001 | 2009 | Aucune réforme récente identifiée | 2009 |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| | | | | | | | | | | | | |
| Division au sein du ministère | Direction de la santé publique et du bien-être, division de la santé publique, ministère de la Santé et des Services communautaires
| Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et du Bien-être | Division de l'évaluation et de la surveillance de la santé de la population, ministère de la Promotion et de la Protection de la santé | Unité de contrôle des maladies transmissibles, Division du Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé | Ministère de la Santé et des Services sociaux
Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux
Institut national de santé publique du Québec
| Ministère de la Promotion de la santé | Division de la santé publique, ministère de la Santé
Direction du soutien à la responsabilisation, Division des finances | Unité d'épidémiologie et de recherche, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
Unité de prévention des maladies, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
| Division de la communauté et de la santé de la population, ministère de la Santé et du Bien-Être
Unité de population et de santé publique, Services de santé de l'Alberta | Directeur provincial de la santé, ministère de la Vie saine et du Sport
Direction de la surveillance et de l'informatique, du soutien administratif, de la planification et de la législation, ministère de la Vie saine et du Sport
Autorité provinciale des services de santé
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | Administrateur en chef de la santé publique, Division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Bureau de la statistique | Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Services sociaux | Aucune personne ou unité spécifique au sein du ministère de la Santé et des Services sociaux n'est chargée de l'évaluation de la santé de la population |
| Niveau régional
| Autorités régionales de santé intégrées | s.o. | Autorités sanitaires de district | Régies régionales de la santé | Agences de la santé et des services sociaux (directeurs régionaux de santé publique) | Bureaux de santé | Autorités régionales | Autorités régionales de santé | Non | Oui | Non | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial | | | | | | | | | | | | | |
| Division au sein du ministère | Direction de la santé publique et du bien-être, division de la santé publique, ministère de la Santé et des Services communautaires
| Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et du Bien-être | Division de l'évaluation et de la surveillance de la santé de la population, ministère de la Promotion et de la Protection de la santé
Division de la gestion des services de santé d'urgence, ministère de la Promotion et de la Protection de la santé
Bureau de l'administrateur en chef de la santé publique, ministère de la Promotion et de la Protection de la santé | Unité de contrôle des maladies transmissibles, Division du Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé | Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Institut national de santé publique du Québec
Direction de la protection de la santé publique, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Direction de la surveillance de l'état de santé, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux
| Unité de surveillance, Direction de la protection de la santé publique et de la prévention, ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Comité consultatif provincial des maladies infectieuses
Médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Soins de longue durée
| Division de la santé publique, Secteur planification, ministère de la Santé
Direction générale du contrôle des maladies infectieuses, ministère de la Santé
Direction de la santé environnementale, ministère de la Santé
Laboratoire provincial Cadham
Direction des maladies chroniques, division des soins de santé primaire, ministère de la Santé | Unité d'épidémiologie et de recherche, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé | Division de la communauté et de la santé de la population, ministère de la Santé et du Bien-Être
Division de la salubrité des aliments, ministère de l'Agriculture et du Développement rural
| Directeur provincial de la santé, ministère de la Vie saine et du Sport
Autorité provinciale des services de santé
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique
Agence de la C.-B. pour le cancer
Unité de la recherche sur la prévention des blessures
Ministère des Services de santé
| Administrateur en chef de la santé publique, Division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unité des registres des maladies, Division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Division de l'administration des services de santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
| Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unité de protection de la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unité d'information sur la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux | Bureau du médecin hygiéniste en chef
Unité de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon, ministère de la Santé et des Services sociaux |
| Niveau régional
| Autorités régionales de santé intégrées | s.o. | Non | Régies régionales de la santé | Agences de la santé et des services sociaux (directeurs régionaux de santé publique) | Bureaux de santé | Variable selon les autorités régionales de santé | 3 autorités régionales de santé; Regina, Saskatoon et Sunrise | Non | Autorités de santé | Non | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| | | | | | | | | | | | | |
| Division au sein du ministère | Division de la promotion de la santé et du bien-être, ministère de la Santé et des Services communautaires
| Division des soins primaires, ministère de la Santé et du Bien-être
Ministère des Services communautaires, des Personnes âgées et du Travail | Ministère de la Promotion et de la Protection de la santé:
Bureau de l'administrateur en chef de la santé publique
Division du développement sain
Division de l'activité physique, des sports et des loisirs
Division de la prévention des maladies chroniques et des blessures
Ministère de la Santé | Direction du mieux-être, ministère du Mieux-être, de la Culture et des Sports
Unité de la santé de la population, Division du Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé | Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Direction de la prévention des maladies chroniques et des traumatismes, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport | Ministère de la Promotion de la santé
Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario
Direction générale de la condition féminine de l'Ontario
Ministère des Services sociaux et communautaires
Division de la planification environnementale intégrée, ministère de l'Environnement
Ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse
Ministère de l'Éducation | Division de la santé publique, ministère de la santé
Ministère de la Vie saine, des Jeunes et des Personnes âgées
Enfants en santé Manitoba, ministère de la Vie saine, des Jeunes et des Personnes âgées
Division des personnes handicapées, ministère de la Vie saine, des Jeunes et des Personnes âgées
Secrétariat manitobain du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé
| Unité de promotion de la santé, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
Direction des soins communautaires, ministère de la Santé | Division de la communauté et de la santé de la population, ministère de la Santé et du Bien-Être
Unité de population et de santé publique, Services de Santé de l'Alberta
Division du soutien aux personnes handicapées (Disability Support Division), ministère des Personnes âgées et du soutien communautaire
Division des droits de la personne et de la diversité (Human Rights and Diversity Division) du ministère de la Culture et de l'Esprit communautaire | Ministère de la Vie saine et du Sport:
Division du travail en santé
Ministre d'État pour les Olympiques et pour ActNow BC/Secrétariat des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver
Division de la santé publique et de la population, Secrétariat à la vie saine des femmes
Division de la santé publique et de la population du Secrétariat à la vie saine des personnes âgées
Direction de la prévention des maladies transmissibles et de la toxicomanie
Ministère des Services de santé
Autorité provinciale des services de santé | Unité des services de prévention, Division des services aux enfants et à la famille, ministère de la Santé et des Services sociaux
Administrateur en chef de la santé publique, Division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unité de protection de la santé, Division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux | Unité de protection de la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
| Division des services de santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
Bureau du médecin hygiéniste en chef |
| Niveau régional
| Autorités régionales de santé intégrées | s.o. | Autorités sanitaires de district | Régies régionales de santé | Agences de la santé et des services sociaux (directeurs régionaux de santé publique) | Bureaux de santé | Variable selon les autorités régionales de santé | Autorités régionales de santé | Oui, les zones | Autorités de santé | Non | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial | | | | | | | | | | | | | |
| Division au sein du ministère | Unité de la lutte contre les maladies, division de santé publique, direction de la santé publique et du bien-être, ministère de la Santé et des Services communautaires | Division des soins primaires, ministère de la Santé et du Bien-être
Division de la santé publique dentaire, ministère des Services communautaires, des Personnes âgées et du Travail
Secrétariat/Bureau des personnes âgées, ministère des Services communautaires, des Personnes âgées et du § Travail
Division des services à l'enfance et à la famille, ministère des Services communautaires, des Personnes âgées et du Travail
| Ministère de la Promotion et de la Protection de la santé:
Bureau de l'administrateur en chef de la santé publique
Division de la prévention et de la lutte contre les maladies transmissibles
Division de la prévention des maladies chroniques et des blessures
Division du développement sain
Services de toxicomanie
Division de l'activité physique, des sports et des loisirs | Bureau de la pratique en santé publique et santé de la population, Division du Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé
Division des services de traitement des dépendances, santé mentale et soins de santé primaire, ministère de la Santé | Direction de la prévention des maladies chroniques et des traumatismes, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Direction du développement des individus et de l'environnement social, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Direction de la protection de la santé publique, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux Commission de la santé et de la sécurité du travail
Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport | Division de la prévention des maladies chroniques et de la promotion de la santé, ministère de la Promotion de la santé
Direction de la protection de la santé publique et de la prévention, Division de la santé publique, ministère de la Santé des Soins de longue
Comité consultatif provincial des maladies infectieuses sur la prévention et le contrôle des infections
Comité consultatif provincial des maladies infectieuses sur les maladies transmissibles Comité consultatif provincial des maladies infectieuses sur la vaccination
Médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Direction générale de la condition féminine
Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario
Division des services communautaires, ministère des Services sociaux et communautaires
| Direction générale du contrôle des maladies infectieuses, Division de la santé publique, ministère de la Santé Direction de la santé environnementale, Division de la santé publique, ministère de la Santé
Division des soins de santé primaire, ministère de la Santé
Ministère de la Vie saine, des Jeunes et des Personnes âgées
Ministère des Services à la famille et de la Consommation
| Unité de prévention des maladies, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
Centre de solutions en matière d'information sur la santé en Saskatchewan
Direction des services de santé primaire, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
Direction des soins communautaires, ministère de la Santé
Ministère des Services sociaux
Agence du cancer de la Saskatchewan
| Division de la communauté et de la santé de la population, ministère de la Santé et du Bien-Être
Unité de population et de santé publique, Services de Santé de l'Alberta | Direction de la prévention des maladies transmissibles et des toxicomanies, ministère de la Vie saine et du Sport
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique
Direction des maladies chroniques, de la prévention des blessures et de l'environnement bâti, division de la santé publique et de la population, ministère de la Vie saine et du Sport
Division des sports et des loisirs, ministère de la Vie saine et du Sport
Ministre d'ActNow BC
Ministère du Développement de l'enfance et de la Famille
Division des services épidémiologiques, Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique
Autorité provinciale des services de santé | Agents de promotion de la santé, Unité des services de prévention, Division des services aux enfants et à la famille, ministère de la Santé et des Services sociaux
Administrateur en chef de la santé publique, Division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Programme de lutte contre les maladies transmissibles, ministère de la Santé et des Services sociaux
| Unité de protection de la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unité de promotion de la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux | Division des services de santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
Bureau du médecin hygiéniste en chef
Direction de la condition féminine du Yukon |
| Niveau régional
| Autorités régionales de santé intégrées | s.o. | Autorités sanitaires de district | Régies régionales de santé | Agences de la santé et des services sociaux (directeurs régionaux de santé publique) | Bureaux de santé | Variable selon les autorités régionales de santé | Autorités régionales de santé | Oui, les zones | Autorités de santé | Non | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| | | | | | | | | | | | | |
| Division au sein du ministère | Médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Services communautaires
Directeur de la santé environnementale, Direction de la santé publique et du bien-être, Division de la santé publique, ministère de la Santé et des Services communautaires
Division de la promotion de la santé publique et du bien-être, Direction de la santé publique et du bien-être, ministère de la Santé et des Services communautaires
Direction de l'agroalimentaire, ministère des Ressources naturelles
Direction de la santé et de la sécurité au travail , ministère des Services gouvernementaux
Ministère de l'Environnement et de la Conservation
Organisation des mesures d'urgence de Terre-Neuve et Labrador | Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et du Bien-être
Division de l'environnement, ministère de l'Environnement, de l'Énergie et des Forêts
Division des politiques et des règlements relatifs à l'agriculture, ministère de l'Agriculture
Ministère de la Pêche, de l'Aquaculture et du Développement rural | Services de protection de la santé en cas d'urgence, ministère de la Promotion et de la Protection de la santé
Division de la santé environnementale, ministère de la Promotion et de la Protection de la santé
Division de la salubrité des aliments et de l'application des règlements, ministère de l'Agriculture
Division de la surveillance environnementale et de la conformité, ministère de l'Environnement | Unité de protection de la santé, Division du Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé
Division de l'urbanisme et protection de l'environnement, ministère de l'Environnement
Division des services de sécurité, ministère de la Sécurité publique | Direction de la protection de la santé publique, Direction générale de la santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux
Commission de la santé et de la sécurité du travail
Institut national de santé publique
Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs
Ministère de la Sécurité publique
Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Ministère des Transports | Médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Unité de santé environnementale, Direction de la protection de la santé publique et de la prévention, ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Division de la gestion de la qualité de l'eau potable du ministère de l'Environnement
Division des opérations du ministère de l'Environnement
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
Ministère des Richesses naturelles | Division de la santé publique, ministère de la Santé
Direction de la santé environnementale, Division de la santé publique, ministère de la Santé
Bureau de gestion des catastrophes, ministère de la Santé
Organisation des mesures d'urgence
Direction de la prévention de la pollution, ministère de la Conservation
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Initiatives rurales
Ministère de la Gestion des ressources hydriques | Unité de prévention des maladies, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
Unité de la protection de la santé, Direction de la santé de la population, ministère de la Santé
Direction des laboratoires de lutte contre la maladie, ministère de la Santé
Services environnementaux, ministère de la Santé
Régie des bassins hydrographiques de la Saskatchewan
Ministère de l'Environnement
Ministère de l'Agriculture
Organisation de la gestion des urgences de la Saskatchewan, Direction de la protection et des services d'urgence, ministère des Services correctionnels, de la Sécurité publique et du Maintien de l'ordre | Division de la communauté et de la santé de la population, ministère de la Santé et du Bien-Être
Unité de population et de santé publique, Services de Santé de l'Alberta
Ministère de l'Environnement | Direction de la protection de la santé, ministère de la Vie saine et du Sport
Direction de la protection de la santé, ministère de la Vie saine et du Sport
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique
Directeur provincial de la santé
Responsable provincial de l'eau potable
Division de la protection environnementale, ministère de l'Environnement
Unité de gestion des urgences, ministère des Services de Santé
Autorité provinciale des services de santé
Ministère du Développement de l'enfance et de la famille
Ministère de l'Agriculture et des Terres
Ministère des Forêts et de Prairies
Division des services aux victimes et de la prévention des crimes, ministère de la Sécurité publique et du Soliciteur général
Autorité provinciale des services de santé
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | Administrateur en chef de la santé publique, division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unit de protection de la santé, division de la santé de la population, ministère de la Santé et des Services sociaux
Médecin hygiéniste en chef de la santé environnementale, unité de la santé environnementale, ministère de la Santé et des Services sociaux | Bureau du médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Services sociaux
Unité de protection de la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux
Consultant territorial en santé environnementale
Division des Services de protection environnementale, ministère de l'Environnement
| Direction de la santé communautaire, Unité de la santé environnementale
Bureau du médecin hygiéniste en chef
Ministère de l'Environnement
Organisation des mesures d'urgence du Yukon, ministère des Services communautaires |
| Niveau régional
| Autorités régionales de santé intégrées | s.o. | Personnel régional des ministères de l'Agriculture et de l'Environnement | Régies régionales de santé | Agences de la santé et des services sociaux (directeurs régionaux de santé publique) | Bureaux de santé | La ville de Winnipeg embauche des inspecteurs de santé publique | Autorités régionales de santé | Oui, les zones | Autorités de santé | Non | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |
| Niveau provincial
| Médecin hygiéniste en chef, ministère de la Santé et des Services communautaires
Ministère du Labrador et des Affaires autochtones | Division des soins primaires, ministère de la Santé et du Bien-être | Ministère de la Santé
Ministère de la Promotion et de la Protection de la santé | Ministère de la Santé
Secrétariat des affaires autochtones | Unité Affaires autochtones et régions nordiques, direction générale adjointe aux ententes de gestion, ministère de la Santé et des Services sociaux
Institut national de santé publique du Québec | Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Ministère de la Promotion de la santé
Ministère des Services sociaux et communautaires
Ministère des Affaires autochtones
Direction générale de la condition féminine de l'Ontario
| Direction de la santé des Autochtones, Division des soins de santé primaire, ministère de la Santé
Ministère des Affaires autochtones et du Nord | Programme de santé des Autochtones, Direction des politiques et de la planification , ministère de la Santé | Ministère des Relations avec les Autochtones
Direction de la promotion de la santé et de la prévention des maladies et des blessures, ministère de la Santé et du Bien-Être | Direction de la vie saine des Autochtones, division de la santé publique et de la population, ministère de la Vie saine et du Sport
Ministère des Relations et de la Réconciliation avec les Autochtones
Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique | Ministère de la Santé et des Services sociaux
Programme de services de santé pour les Métis, ministère de la Santé et des Services sociaux
Santé Canada/Secrétariat du Nord, direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
Santé Canada/Secrétariat du Nord, direction de la santé publique et des populations.
| Unité de promotion de la santé, ministère de la Santé et des Services sociaux | Ministère de la Santé et des Services sociaux
Direction de la condition féminine |
| Niveau régional
| Autorités régionales de santé intégrées | s.o. | Autorités régionales de santé | Des représentants des Premières nations siègent au conseil d'administration de chaque régie régionale de la santé | Varie selon le territoire et la population | Conseil de bande | Variable selon les autorités régionales de santé | Autorités régionales de santé | Oui, les zones | Autorités de santé | Autorités régionales de santé et des services sociaux | s.o. | s.o. |
| T-N-L | Î.-P.-É. | N-É | NB | QC | ON | MB | SK | AB | CB | T.N.-O. | NU | YK |